“一個是閬苑仙葩
一個是美玉無瑕"
這千古詩句出自于清代小說家曹雪芹所著的《紅樓夢》,而今又成了現(xiàn)代電影電視劇主題曲,廣為人們喜愛和傳唱。
我作為一個閬中人,不論是在閱讀古典名著《紅樓夢》時,還是在收看電影電視劇《紅樓夢》時,躍入眼眸的千古詩句或聽到悠揚(yáng)動聽的主題曲歌詞:“一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕……”,幾乎都會情不自禁地思索:“閬苑仙葩”與《紅樓夢》有何淵源?與曹雪芹有何淵源?在《紅樓夢》整部通篇小說中描寫的人物和場景都與素有“閬苑仙葩”之稱的“閬中”無任何關(guān)聯(lián),然而曹雪芹卻偏偏要用“閬苑仙葩”和“美玉無瑕”排比成對,難道是曹雪芹筆下走神或空隙來風(fēng)?要說曹雪芹筆下走神或空隙來風(fēng)那絕對不可能,因?yàn)椴苎┣圩珜懙摹都t樓夢》是中國四大古典名著之一,世界聞名,無可挑剔,連開國領(lǐng)袖毛澤東都曾經(jīng)給予了極高的評價,況且曹雪芹也是世界公認(rèn)的大文學(xué)家。既然如此,那又何因?
不仿,我們來共同探討探討吧!
“閬苑仙葩”中“閬”字,《辭?!纷⑨專?、門高貌;2、空曠的余地。“莊孒•外物":“胞有重閬。”郭象注:“閬,空曠也”。“管子•度地”:“城外為之郭,郭外為之土閬”。《舊唐串•地理志》“閬水迂曲經(jīng)郡三面,故曰閬中”。新華字典注釋:閬,用于地名,現(xiàn)為四川省閬中市。閬中,是中國歷史文化名城,是中國四大古城之一,是人祖華胥孕育伏羲繁洐炎黃子孫后代的發(fā)源地,是古天文學(xué)家落下閎制定《太初歷》、《渾天儀》天文風(fēng)水寶地和春節(jié)文化發(fā)源地,是中國五A級旅游城市之一。閬中古城,位于嘉陵江中部。波濤洶涌的嘉陵江象一條巨龍環(huán)繞盤踞著閬中古城,又似一條湛藍(lán)晶瀅的寬幅玉帶環(huán)繞圍系著閬中古城。閬中古城四周是蜿蜒起伏,高低錯落,茂密翠綠,繁花爛漫的群山擁抱,四周環(huán)山,三面環(huán)水,水在山中,城在水中央,恰是天工神手描繪的璀璨奪目美麗耀眼的大自然山水城巨幅畫卷。
“閬苑仙葩”的“閬苑",《辭?!纷⑨專簜髡f中的神仙住處,天有瑤池,地有閬苑。西王母居住在閬苑,《集仙錄》“西王毌所居宮闕,在閬風(fēng)之苑,有城千里,玉樓十二"。唐•李商隱《九成宮》“十二層閬苑西,平時避暑拂虹霞,方隨夏后雙龍尾,風(fēng)逐王八駁蹄。”的確,在閬中有十二樓和雙龍地方。十二樓為:華光樓、中天樓、奎星樓、觀星樓,狀元樓、鳳凰樓、財神樓、火神樓、文樞樓、古戲樓、南城樓、西城樓。雙龍之地方位于閬中古城南嘉陵江畔。“閬苑仙葩”是神仙居住的地方,在閬中古城嘉陵江南岸綿屏山腰就有千古“八仙洞”,神話傳說八大神仙云集閬中,住宅在“八仙洞”中,煉丹修仙,觀景賞月,游江逛城,詠詩繪畫,盡享神仙喜樂。神仙呂洞賓用西瓜皮在“八仙洞”石壁上寫詩一首留傳千古。
“閬苑"起源于唐高祖李淵小兒子李元嬰。李元嬰被派到隆州郡(閬中)任刺史,在閬中城北玉臺山修建宏大隆苑?!遁浀丶o(jì)勝•利東路閬州》“唐初魯王靈夔,騰王元嬰以衙宇卑陋,乃飾宏大之,擬為宮苑,由是謂之隆苑,后避明皇諱,改為閬苑。”
“閬苑仙葩”中的“仙葩”,指“海棠花”。但“海棠花”和“閬苑”聯(lián)系在一起,還是源于楊貴妃的典故。據(jù)宋釋惠洪在《冷齋夜話》中記載,唐明皇登沉香亭,召太真妃,于時卯醉未醒,命高力士使侍兒扶掖而至。妃子醉顏殘妝,鬢亂釵橫,不能再拜。明皇笑曰:“豈妃子醉,真海棠睡未足耳!"蘇軾據(jù)此作《海棠》詩“東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧芒蒙月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。”形容楊貴妃是皇宮中的海棠花,“閬苑”又有皇宮之意。最關(guān)鍵楊貴妃就是蜀中人士,相傳生于閬中。所以后世很多“海棠"詩基本都會與四川閬中和楊貴妃有關(guān)系。因此“閬苑"與“海?;ǎ?ldquo;閬苑仙葩”。唐•李紳《海棠》“海邊佳樹生奇彩,知是仙山取得栽。瓊?cè)锛新勯佋?,紫芝圖上見蓬萊。淺深芳萼通宵換,委積紅英報曉開。寄語春園百花道,莫爭顏色泛金杯。”
唐•王勃《梓洲郪縣靈瑞寺浮圖碑》:“玉樓星峙,稽閬苑之全模,金闕霞飛,得瀛洲之故事。”
唐•許碏《醉吟》“閬苑花前是醉鄉(xiāng),踏翻王母九霞觴。”
楚•屈原《離騷》“朝吾將濟(jì)於白水兮,登閬風(fēng)而緤馬。”
西漢•司馬遷《史記•司馬相如列傳》“排閶闔而入帝宮兮,載玉女而與之歸,舒閬風(fēng)而搖集兮,亢烏騰而一止。低回陰山翔以紆曲兮,吾乃目睹西王母霍然白首。"
宋•沈立《海棠百詠》“忽認(rèn)梁園妓,深聞閬苑仙”。
宋•秦觀《次韻王仲至侍郎會李觀察池上》“酒行寒食清明際,人在蓬壸閬苑間。”
南朝梁庾肩吾《山池應(yīng)令》“閬苑秋光暮,水塘牧潦清。”
北宋•閬中三陳兄弟狀元陳堯叟著詩《果實(shí)》:“甜于糖蜜軟于酥,閬苑山頭擁萬株。葉底深藏紅玳瑁,枝邊低綴碧珊瑚。”
北宋•文彥博詩《送子駿朝議歸闕》“累年分累西臺憲,留滯周南人共嘆。早傳文價穴坤維,為先仙才出閬苑。……”
南宋•李處訥詩《仙魚驛》“少年嘗讀少陵詩,寤寐城南天下稀。錦屏山色行看遠(yuǎn)。閬苑風(fēng)光與愿違?;厥子衽_山下路,黃粱初熟夢成非"
元•李好古《張生煮?!返诙?ldquo;你看那縹緲十三洲三島,微茫處閬苑、蓬萊。"
元•長筌子“燭影搖紅,菊綻黃花,月生碧漢清光皎。霜前雨后正芬芳,四海圓明照。朵朵爭開爛熳,吐香風(fēng),騰輝天表。檻邊出雅,空外嬋娟,依時呈妙。閬苑仙葩,蔣公三經(jīng)知音少。……
清•王韜巜清公濱瑣話,藥娘》“二女有時靚妝炫服,憑出欄而延佇,見者為閬苑神仙,縹緲天外。”
清•龔自珍《已亥雜詩》之九三:金鑾并硯走龍蛇,無分同探閬苑花。”劉逸生注:后人因翰林院地位清貴,化作閬風(fēng)之苑。
清•汪恩詩《閬苑詠草》“山光繞座水明樓,曲院層欄花木稠。六七月間無暑氣,清渠活潑識源頭。
中國四大古典名著中竟有三部如《紅樓夢》、《水滸傳》、《三國演義》都有“閬苑仙葩”的引用。元•施耐庵《水滸傳》第八十一回描寫李師師,“燕青看時別有一般風(fēng)韻:容貌似海棠滋曉露,腰肢如楊柳裊東風(fēng),渾如閬苑瓊姬,絕勝桂宮仙姊。”羅貫中在《三國演義》中也有“閬苑”“閬風(fēng)亭”等描述。
“閬苑仙葩”,出現(xiàn)在古代文人墨客筆下數(shù)不勝數(shù)。古代詩人李白、杜甫,陸游、元稹、盧綸、鄭谷等等眾多名家游閬詠詩,留下了上百篇古詩墨寶,贊美閬中人間仙境“閬苑仙葩”。“閬苑仙葩”是古人崇尚的美境圣地,是神仙居住的地方。
“閬苑仙葩”,其實(shí)要說是神仙居住的地方,那應(yīng)該是人祖“華胥”居住的地方,孕育伏羲繁衍炎黃子孫后代的地方,閬中是人祖“華胥”的誕生地。
“閬苑仙葩”,不論是在古代還是當(dāng)今,桂冠閬中頭頂,可謂名符其實(shí),名不虛傳。閬中,是女媧所賜,是“華胥”所繪,形成天下一朵奇葩,是地上一幅璀璨奪目絢麗耀眼的大自然“山水城"畫卷。杜甫《閬山歌》“閬州城東靈山白,閬州城北玉臺碧。松浮欲盡不盡云,江動將崩未崩石。哪知根無鬼神會,已覺氣與嵩華敵。中原格斗且未歸,應(yīng)結(jié)茅齋著青壁。"《閬水歌》“嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。正憐日破浪花出,更復(fù)春從沙際歸。巴童蕩漿欹側(cè)過,水雞銜魚來去飛,閬中勝事可腸斷,閬川城南天下稀。”
古代文人墨客,用詩詞名句對“閬苑仙葩”的諸多傳揚(yáng),曹雪芹畢竟博覽群書,對諸多古人名著有所讀閱,特別是諸多古代詩人對“閬苑"描寫,引起濃厚興趣,在內(nèi)心產(chǎn)生了對“閬苑仙葩”的崇尚和向往,甚至有可能親游閬中觀光考究深有感觸和領(lǐng)略,對古代文人墨客描寫的“閬苑仙葩”完全認(rèn)同或更加贊賞與喜爰,乃至在心目中再沒有什么更好的詞匯來替代“閬苑仙葩”。所以在撰寫《紅樓夢》時引經(jīng)用典古人筆下的“閬苑仙葩”。同時在設(shè)計人物“林黛玉、賈寶玉"時也是否從杜甫詩《閬水歌》“嘉陵江水何所似?石黛碧玉相因依”中“石黛碧玉”所構(gòu)思借鑒設(shè)置取舍?這也是大有可能的。而且杜甫《閬水歌》中“石黛碧玉相因依"與曹雪芹《紅樓夢》“一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕,若說沒奇緣,今生偏又遇他,若說有奇緣,如何心事終虛化,一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛,一個是水中月,一個是鏡中花,想眼中能有多淚珠兒,怎得秋流到冬,春流到夏”這段詩句內(nèi)容上很有些關(guān)聯(lián)相扣。
從另一角度來看,曹雪芹撰寫《紅樓夢》中有很多使用了川話包括閬中地方方言土話。如第二回中“封肅喜的屁滾尿流,巴不得去奉承”,這“巴不得”恰恰就是典型的閬中話,因?yàn)殚佒性鵀榘蛧鴩?rdquo;,從那時起“巴不得”就成了閬中人的口頭禪,后廣泛傳至整個四川乃至西南地域片區(qū),一直沿襲至今。再如曹雪芹在《紅樓夢》第二回中“其日用排場費(fèi)用,又不能將就省儉",這“將就”二字也是川話,特別是閬中人自古以來就經(jīng)常喜歡說“將就將就”、“將就點(diǎn)啊”等隨口話,“將就”也就是“湊合湊合”的意思。還有,曹票芹在《紅樓夢》第二回寫賈政在賈寶玉滿周歲的那天“要試他將來的志向,便將那世上所有之物擺了無數(shù),與他抓?。⑦@段故事,正與閬中古代沿襲至今“抓周”的地方風(fēng)俗雷同。閬中自古以來稱之為“抓周”,就是想看看孩子長大以后的愛好與前途及命運(yùn)如何,習(xí)慣在孩子滿周歲的那一天擺放日常生活中具有代表性的各種用品,讓孩子自已去看去抓,當(dāng)孩子率先抓的東西就意味著孩子未來的愛好與前途及命運(yùn)。曹雪芹在《紅樓夢》第三回中“天下真有這樣標(biāo)致的人物",“黛玉雖不知原委,探春等卻都曉得是議論金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠”句中“標(biāo)志”、“曉得”也是川話方言,閬中人把帥氣漂亮之人稱為“標(biāo)致”,對清楚、知道和明白習(xí)慣說成“曉得”。總之,曹雪芹在《紅樓夢》中使用四川方言土話還是比較多的,可以想象曹雪芹對四川風(fēng)土人情還是有所了解和熟悉,同時對閬中風(fēng)土人情也有些了解和熟悉。
因此,不難看出曹雪芹《紅樓夢》“一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕……”是從古代詩人文人名著經(jīng)典中所引用,并不是筆下走神和空隙來風(fēng),而是從古代文人墨客中看到“閬苑仙葩”在內(nèi)心深處產(chǎn)生了濃厚的情懷,對閬中人間仙境羨慕不已,對“閬苑仙葩”情有獨(dú)鐘。否則,為什么曹雪芹在撰寫《紅樓夢》時不引用“蓬萊仙葩”或其它什么什么“仙葩"?而且在古人詩詞或其他古典著作中除了共用‘閬苑仙葩"外還真少有或沒有使用其它什么什么“仙葩”詞句。曹雪芹在撰寫《紅樓夢》時引用了古人“閬苑仙葩”與“美玉無瑕”兩組詞排比相對,非常巧妙精準(zhǔn),用意深重,作用突出,引起了古往今來人們的共鳴,不僅千古流傳,而且成為當(dāng)今現(xiàn)代電影電視劇主題曲,被人們廣為喜愛和傳唱。作為我們閬中人來說,似神仙居住生活在“閬苑仙葩”,更是驕傲和自豪,更應(yīng)該保護(hù)古往今來聞名天下的“閬苑仙葩”,努力建設(shè)更有特色更加美麗的閬中古城,讓“閬苑仙葩"在全世界大放光彩?。ㄍ蹙S晨)